Mostrar la lista de memoriza     Borrar la lista de memoria
Se encuentran 85 resultados. La denuncia de los resultados de su búsqueda:

  • Autor: Gugenberger, Eva, Xosé Soto Andión
  • Título: "Aspectos lingüísticos e sociolingüísticos do contacto entre galego e castelán en Bos Aires"

    • Autor: Gugenberger, Eva, Xosé Soto Andión
    • Título: "Aspectos lingüísticos e sociolingüísticos do contacto entre galego e castelán en Bos Aires"
    • En: (Revista): Estudios migratorios

      • Autor: Gugenberger, Eva
      • Título: Rezension: "Klaus Zimmermann, Sprachkontakt, ethnische Identität und Identitätsbeschädigung. Aspekte der Assimilation der Otomí Indianer an die hispanophone mexikanische Kultur", Frankfurt/M. (Vervuert) 1992 (Bibliotheca Ibero Americana, 41)"
      • Año de publicación: 1993

        • Autor: Gugenberger, Eva
        • Título: "Sprache und Identität in Lateinamerika: einige Überlegungen aus soziolinguistischer Sicht"
        • Año de publicación: 1993
        • En: (Revista): Zeitschrift für Lateinamerika

          • Autor: Gugenberger, Eva
          • Título: "Peru: Quechua zwischen Normalisierung und Substitution"
          • Año de publicación: 1993
          • En: (Revista): Scientia

            • Autor: Gugenberger, Eva
            • Título: "Die Auswirkungen der politischen Unabhängigkeit auf den Sprachverdrängungsprozeß im Peru des 19. Jahrhunderts"
            • Año de publicación: 1993
            • En: (Revista): Quo vadis, Romania?

              • Autor: Gugenberger, Eva
              • Título: "Zum Begriff der ethnischen Identität in Lateinamerika"
              • Año de publicación: 1994
              • En: (Revista): LAI-Information

                • Autor: Gugenberger, Eva
                • Título: "Zum Begriff der ethnischen Identität in Lateinamerika"
                • Año de publicación: 1994
                • En: (Revista): LAI-Information

                  • Autor: Gugenberger, Eva
                  • Título: Identitäts- und Sprachkonflikt ein einer pluriethnischen Gesellschaft : eine soziolinguistische Studie über Quechua-Sprecher und -Sprecherinnen in Peru
                  • Lugar: Wien : WUV-Univ.-Verl.
                  • Año de publicación: 1995

                    • Autor: Gugenberger, Eva
                    • Título: Identitäts und Sprachkonflikt in einer pluriethnischen Gesellschaft. Eine soziolinguistische Studie über Quechua Sprecher und Sprecherinnen in Peru. (Diss., Wien 1994)
                    • Lugar: Wien
                    • Año de publicación: 1995

                      • Autor: Gugenberger, Eva
                      • Título: Identitäts und Sprachkonflikt in einer pluriethnischen Gesellschaft. Eine soziolinguistische Studie über Quechua Sprecher und Sprecherinnen in Peru (Diss., Wien 1994)
                      • Lugar: Wien
                      • Año de publicación: 1995

                        • Autor: Gugenberger, Eva
                        • Título: "Conflicto lingüístico: el ejemplo de quechua-hablantes en el Perú"
                        • Lugar: Frankfurt/M.
                        • Año de publicación: 1995

                          • Autor: Gugenberger, Eva
                          • Título: "Assimilierung, Mestizierung, Pluralismus: Sprach- und kulturpolitische Modelle und ihre Umsetzung im postkolonialen Peru"
                          • Lugar: Wien
                          • Año de publicación: 1995

                            • Autor: Gugenberger, Eva,
                            • Título: "Conflicto lingüístico: el ejemplo de quechua hablantes en el Perú"
                            • Lugar: Frankfurt/M.
                            • Año de publicación: 1995

                              • Autor: Gugenberger, Eva
                              • Título: "Assimilierung, Mestizierung, Pluralismus: Sprach- und kulturpolitische Modelle und ihre Umsetzung im postkolonialen Peru"
                              • Lugar: Wien
                              • Año de publicación: 1996

                                • Autor: Gugenberger, Eva
                                • Título: "'Incomunicación' y discriminación lingüística en el contexto intercultural (Perú)"
                                • Lugar: Frankfurt/M., Madrid
                                • Año de publicación: 1997

                                  • Autor: Gugenberger, Eva
                                  • Título: "'Incomunicación' y discriminación lingüística en el contexto intercultural (Perú)"
                                  • Lugar: Frankfurt/M.
                                  • Año de publicación: 1997

                                    • Autor: Gugenberger, Eva
                                    • Título: "Migration und Sprache: die galicische Kollektivität in Buenos Aires"
                                    • Año de publicación: 1998
                                    • En: (Revista): Galicien-Magazin

                                      • Autor: Gugenberger, Eva
                                      • Título: "Chronik zu Peru"
                                      • Año de publicación: 1998
                                      • En: (Revista): IA

                                        • Autor: Fürstenberger, Eva
                                        • Título: Das Recht auf Gründung von Fernsehunternehmen als besondere Ausprägung der Fernsehfreiheit in Spanien
                                        • Lugar: Regensburg : Univ.
                                        • Año de publicación: 1999

                                          • Autor: Gugenberger, Eva
                                          • Título: "Entre el quechua y el castellano: manifestaciones del conflicto de identidades etnolingüísticas en un pueblo joven de Arequipa"
                                          • Año de publicación: 1999
                                          • En: (Revista): Lexis

                                            • Autor: Gugenberger, Eva
                                            • Título: "Bibliografía calderoniana (1980-1997): Problemas y resultados"
                                            • Año de publicación: 1999

                                              • Autor: Gugenberger, Eva
                                              • Título: "'Mia san mia und ihr sads ihr': Sprache als Merkmal ethnischer Identität und Vermittlerin von Weltbildern"
                                              • Lugar: Wien
                                              • Año de publicación: 1999

                                                • Autor: Gugenberger, Eva
                                                • Título: "Psychologische und sprachliche Faktoren der galicischen Emigration"
                                                • Año de publicación: 2000
                                                • En: (Revista): Galicien Magazin

                                                  • Autor: Gugenberger, Eva
                                                  • Título: "Lengua y emigración: Dos factores aceleradores del desplazamiento de la lengua gallega en Buenos Aires"
                                                  • Año de publicación: 2000
                                                  • En: (Revista): IA

                                                    • Autor: Gugenberger, Eva
                                                    • Título: "A morriña ou a ilusión de volver á terra: algunhas observacións acerca da relación dos emigrantes galegos coa lingua e a terra nai"
                                                    • Lugar: Trier
                                                    • Año de publicación: 2000

                                                      • Autor: Berger, Eva
                                                      • Título: "Calderón. Über das Auftauen eines Klassikers"
                                                      • Año de publicación: 2001
                                                      • En: (Revista): Tranvía

                                                        • Autor: Gugenberger, Eva
                                                        • Título: "Von Quispe zu Vargas: Identitätskonflikt am Beispiel peruanischer Familiennamen"
                                                        • Lugar: Wien
                                                        • Año de publicación: 2001

                                                          • Autor: Gugenberger, Eva
                                                          • Título: "Identidad, conflicto lingüístico y asimilación: observaciones acerca de la lengua gallega en Buenos Aires"
                                                          • Lugar: Buenos Aires
                                                          • Año de publicación: 2001

                                                            • Autor: Gugenberger, Eva
                                                            • Título: "Identidad, conflicto lingüístico y asimilación: observaciones acerca de la lengua gallega en Buenos Aires"
                                                            • Lugar: Buenos Aires
                                                            • Año de publicación: 2001

                                                              • Autor: Gugenberger, Eva
                                                              • Título: "Die fünfte Provinz Galiciens: Sprachgebrauch und Sprachenwechsel in der Emigration (am Beispiel Argentiniens)"
                                                              • Lugar: Frankfurt/M. et al.
                                                              • Año de publicación: 2002

                                                                • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                • Título: "Die fünfte Provinz Galiciens: Sprachgebrauch und Sprachenwechsel in der Emigration (am Beispiel Argentiniens)"
                                                                • Lugar: Frankfurt/M. et al.
                                                                • Año de publicación: 2002

                                                                  • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                  • Título: "Die fünfte Provinz Galiciens: Sprachgebrauch und Sprachenwechsel in der Emigration (am Beispiel Argentiniens)"
                                                                  • Lugar: Frankfurt/M. et al.
                                                                  • Año de publicación: 2002

                                                                    • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                    • Título: "Die fünfte Provinz Galiciens: Sprachgebrauch und Sprachenwechsel in der Emigration (am Beispiel Argentiniens)"
                                                                    • Lugar: Frankfurt/M. et al.
                                                                    • Año de publicación: 2002

                                                                      • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                      • Título: "Das Recht zu reden und die Pflicht zu schweigen. Manifestationen von Macht im Sprachgebrauch und in der Sprachenpolitik Lateinamerikas"
                                                                      • Año de publicación: 2002
                                                                      • En: (Revista): Neue Romania

                                                                        • Autor: Gugenberger, Eva, Xosé Soto Andión
                                                                        • Título: "Aspectos lingüísticos e sociolingüísticos do contacto entre galego e castelán en Bos Aires"
                                                                        • Año de publicación: 2002

                                                                          • Autor: Reichenberger, Eva
                                                                          • Título: "¿Una teoría dramática calderoniana? El volumen de autógrafos de la Biblioteca Municipal de Madrid (Ms.1256)? (I)"
                                                                          • Lugar: Kassel
                                                                          • Año de publicación: 2002

                                                                            • Título: Vielsprachiges Europa : zur Situation der regionalen Sprachen von der Iberischen Halbinsel bis zum Kaukasus
                                                                            • Lugar: Frankfurt am Main [u.a.] : Lang
                                                                            • Año de publicación: 2003

                                                                              • Título: Comunicación intercultural en América Latina : ¿del conflicto al diálogo?
                                                                              • Lugar: Frankfurt am Main; Berlin; Bern [u.a.] : Lang
                                                                              • Año de publicación: 2003

                                                                                • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                • Título: Dimensionen des sprachlichen Raumes : ein Beitrag zur Migrationslinguistik am Beispiel Peru
                                                                                • Año de publicación: 2003
                                                                                • En: (Revista): ¡Atención!: Jahrbuch des Österreichischen Lateinamerika-Instituts Wien

                                                                                  • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                  • Título: Comunicación intercultural en América Latina: ¿Del conflicto al diálogo?
                                                                                  • Lugar: Frankfurt/M. et ál.
                                                                                  • Año de publicación: 2003

                                                                                    • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                    • Título: "La Independencia y sus implicaciones para el desplazamiento de las lenguas indígenas en el Perú"
                                                                                    • Año de publicación: 2003
                                                                                    • En: (Revista): Anuario de Lingüística Hispánica

                                                                                      • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                      • Título: "Introducción"
                                                                                      • Lugar: Frankfurt/M. et ál.
                                                                                      • Año de publicación: 2003

                                                                                        • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                        • Título: "Einflussfaktoren auf Migrantensprachen. Bausteine für ein migrationslinguistisches Modell"
                                                                                        • Lugar: Frankfurt/M. et al.
                                                                                        • Año de publicación: 2003

                                                                                          • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                          • Título: "Einflussfaktoren auf Migrantensprachen. Bausteine für ein migrations­linguistisches Modell"
                                                                                          • Lugar: Frankfurt/M. et al.
                                                                                          • Año de publicación: 2003

                                                                                            • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                            • Título: "Die Sprachenfrage Spaniens: zur historischen und aktuellen Situation der Sprachen in den autonomen Regionen"
                                                                                            • Lugar: Frankfurt/M. et al.
                                                                                            • Año de publicación: 2003

                                                                                              • Autor: Gugenberger, Eva, Mechthild Blumberg (Eds.)
                                                                                              • Título: Vielsprachiges Europa. Zur Situation der regionalen Sprachen von der Iberischen Halbinsel bis zum Kaukasus
                                                                                              • Lugar: Frankfurt/M. et al.
                                                                                              • Año de publicación: 2003

                                                                                                • Lugar: Kassel : Ed. Reichenberger
                                                                                                • Año de publicación: 2004

                                                                                                  • Autor: Endress, Heinz-Peter
                                                                                                  • Título: Rhetorik und Reden im 'Don Quijote' (erweiterte, aktualisierte Fassg.)"
                                                                                                  • Lugar: Kassel
                                                                                                  • Año de publicación: 2004

                                                                                                    • Autor: Endress, Heinz-Peter
                                                                                                    • Título: "Rhetorik und Reden im Don Quijote (erweiterte, aktualisierte Fassung)"
                                                                                                    • Lugar: Kassel
                                                                                                    • Año de publicación: 2004

                                                                                                      • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                      • Título: "Wandern durch sprachliche Räume. Sprache und Territorium am Beispiel der internen Migration in Peru"
                                                                                                      • Lugar: Dresden
                                                                                                      • Año de publicación: 2004

                                                                                                        • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                        • Título: "Wandern durch sprachliche Räume. Sprache und Territorium am Beispiel der internen Migration in Peru"
                                                                                                        • Lugar: Dresden
                                                                                                        • Año de publicación: 2004

                                                                                                          • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                          • Título: "Sprache -Identität -Hybridität. Das Beispiel der Galicier/innen in Galicien und Argentinien"
                                                                                                          • Año de publicación: 2004
                                                                                                          • En: (Revista): Grenzgänge

                                                                                                            • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                            • Título: "Sprache -Identität -Hybridität. Das Beispiel der Galicier/innen in Galicien und Argentinien"
                                                                                                            • Año de publicación: 2004
                                                                                                            • En: (Revista): Grenzgänge

                                                                                                              • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                              • Título: "Sprache -Identität -Hybridität. Das Beispiel der Galicier/innen in Galicien und Argentinien"
                                                                                                              • Año de publicación: 2004
                                                                                                              • En: (Revista): Grenzgänge

                                                                                                                • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                • Título: "Migration und Sprache"
                                                                                                                • Lugar: Wien
                                                                                                                • Año de publicación: 2004

                                                                                                                  • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                  • Título: "A ghallega que é ben ghallega é repiola: El gallego de Buenos Aires entre la gheada y el lunfardo"
                                                                                                                  • Lugar: Wien
                                                                                                                  • Año de publicación: 2004

                                                                                                                    • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                    • Título: "A ghallega que é ben ghallega é repiola: El gallego de Buenos Aires entre la gheada y el lunfardo"
                                                                                                                    • Lugar: Wien
                                                                                                                    • Año de publicación: 2004

                                                                                                                      • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                      • Título: "A ghallega que é ben ghallega é repiola: El gallego de Buenos Aires entre la gheada y el lunfardo"
                                                                                                                      • Lugar: Wien
                                                                                                                      • Año de publicación: 2004

                                                                                                                        • Autor: Marx, Walter
                                                                                                                        • Título: "Motivos reiterados o la estructura simétrica del 'Quijote' de 1605"
                                                                                                                        • Lugar: Kassel
                                                                                                                        • Año de publicación: 2004

                                                                                                                          • Autor: Marx, Walter
                                                                                                                          • Título: "Die Säkularisierung der analogen theologischen Denkform der Typologie im 'Don Quijote' von 1605"
                                                                                                                          • Lugar: Kassel
                                                                                                                          • Año de publicación: 2004

                                                                                                                            • Autor: Meetschen, Stefan
                                                                                                                            • Título: "Cees Nooteboom auf der Suche nach Cervantes. Eine literarische Pilgerreise"
                                                                                                                            • Lugar: Kassel
                                                                                                                            • Año de publicación: 2004

                                                                                                                              • Autor: Reichenberger, Kurt, Theo Reichenberger
                                                                                                                              • Título: "Ist Don Quixote ein 'cristiano nuevo'? Antworten auf eine unbequeme Frage"
                                                                                                                              • Lugar: Kassel
                                                                                                                              • Año de publicación: 2004

                                                                                                                                • Lugar: Kassel : Ed. Reichenberger
                                                                                                                                • Año de publicación: 2005

                                                                                                                                  • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                                  • Título: "Dimensiones del espacio lingüístico y su significado para los hablantes. Una contribución a la lingüística migratoria en el ejemplo del Perú"
                                                                                                                                  • Lugar: Frankfurt/M., Madrid
                                                                                                                                  • Año de publicación: 2005

                                                                                                                                    • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                                    • Título: "Dimensiones del espacio lingüístico y su significado para los hablantes. Una contribución a la lingüística migratoria en el ejemplo del Perú"
                                                                                                                                    • Lugar: Frankfurt/M., Madrid
                                                                                                                                    • Año de publicación: 2005

                                                                                                                                      • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                                      • Título: "Dimensiones del espacio lingüístico y su significado para los hablantes. Una contribución a la lingüística migratoria en el ejemplo del Perú"
                                                                                                                                      • Lugar: Madrid/Frankfurt/M.
                                                                                                                                      • Año de publicación: 2005

                                                                                                                                        • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                                        • Título: "Der dritte Raum in der Sprache. Sprachliche Hybridisierung am Beispiel galicischer Migrant/inn/en in Buenos Aires"
                                                                                                                                        • Lugar: Wien
                                                                                                                                        • Año de publicación: 2005

                                                                                                                                          • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                                          • Título: "Der dritte Raum in der Sprache. Sprachliche Hybridisierung am Beispiel galicischer Migrant/inn/en in Buenos Aires"
                                                                                                                                          • Lugar: Wien
                                                                                                                                          • Año de publicación: 2005

                                                                                                                                            • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                                            • Título: "Der dritte Raum in der Sprache. Sprachliche Hybridisierung am Beispiel galicischer Migrant/inn/en in Buenos Aires"
                                                                                                                                            • Lugar: Wien
                                                                                                                                            • Año de publicación: 2005

                                                                                                                                              • Autor: Reichenberger, Eva
                                                                                                                                              • Título: "Segmentación y composición de los autos sacramentales de Calderón. El bloque escénico"
                                                                                                                                              • Lugar: Frankfurt/M., Madrid
                                                                                                                                              • Año de publicación: 2006

                                                                                                                                                • Autor: Reichenberger, Eva
                                                                                                                                                • Título: "Segmentación y composición de los autos sacramentales de Calderón. El bloque escénico"
                                                                                                                                                • Lugar: Frankfurt/M., Madrid
                                                                                                                                                • Año de publicación: 2006

                                                                                                                                                  • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                                                  • Título: "Política de lenguas en sociedades plurilingües - el ejemplo del gallego/castellano y del occitano/francés"
                                                                                                                                                  • Lugar: Madrid/Frankfurt/M.
                                                                                                                                                  • Año de publicación: 2007

                                                                                                                                                    • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                                                    • Título: "Política de lenguas en sociedades plurilingües - el ejemplo del gallego/castellano y del occitano/francés"
                                                                                                                                                    • Lugar: Madrid/Frankfurt/M.
                                                                                                                                                    • Año de publicación: 2007

                                                                                                                                                      • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                                                      • Título: "Política de lenguas en sociedades plurilingües - el ejemplo del gallego/castellano y del occitano/francés"
                                                                                                                                                      • Lugar: Frankfurt/M., Madrid
                                                                                                                                                      • Año de publicación: 2007

                                                                                                                                                        • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                                                        • Título: "Aculturación e hibrididad lingüísticas en la migración. Propuesta de un modelo teórico-analítico para la lingüística de la migración"
                                                                                                                                                        • Año de publicación: 2007
                                                                                                                                                        • En: (Revista): Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana

                                                                                                                                                          • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                                                          • Título: "Aculturación e hibrididad lingüísticas en la migración. Propuesta de un modelo teórico-analítico para la lingüística de la migración"
                                                                                                                                                          • Año de publicación: 2007
                                                                                                                                                          • En: (Revista): Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana

                                                                                                                                                            • Autor: Reichenberger, Eva
                                                                                                                                                            • Título: "Teatro, escena y dosel. Notas sobre la estructura del auto sacramental 'El diablo mudo'"
                                                                                                                                                            • Lugar: Almería
                                                                                                                                                            • Año de publicación: 2007

                                                                                                                                                              • Autor: Reichenberger, Eva
                                                                                                                                                              • Título: "Teatro, escena y dosel. Notas sobre la estructura del auto sacramental 'El diablo mudo'"
                                                                                                                                                              • Lugar: Almería
                                                                                                                                                              • Año de publicación: 2007

                                                                                                                                                                • Autor: Remberger, Eva-Maria, Kay-Eduardo González-Vilbazo
                                                                                                                                                                • Título: "Die Kopula im Romanischen"
                                                                                                                                                                • Lugar: Tübingen
                                                                                                                                                                • Año de publicación: 2007

                                                                                                                                                                  • Autor: Remberger, Eva-Maria, Kay-Eduardo González-Vilbazo
                                                                                                                                                                  • Título: "Die Kopula im Romanischen"
                                                                                                                                                                  • Lugar: Tübingen
                                                                                                                                                                  • Año de publicación: 2007

                                                                                                                                                                    • Autor: Remberger, Eva-Maria, Kay-Eduardo González-Vilbazo
                                                                                                                                                                    • Título: "Die Kopula im Romanischen"
                                                                                                                                                                    • Lugar: Tübingen
                                                                                                                                                                    • Año de publicación: 2007

                                                                                                                                                                      • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                                                                      • Título: Hybridität und Translingualität : lateinamerikanische Sprachen im Wandel
                                                                                                                                                                      • Año de publicación: 2010
                                                                                                                                                                      • En: (Revista): ¡Atención!: Jahrbuch des Österreichischen Lateinamerika-Instituts Wien

                                                                                                                                                                        • Título: Hybridität - Transkulturalität - Kreolisierung : Innovation und Wandel in Kultur, Sprache und Literatur Lateinamerikas
                                                                                                                                                                        • Lugar: Wien [u.a.] : Lit
                                                                                                                                                                        • Año de publicación: 2011

                                                                                                                                                                          • Autor: Gugenberger, Eva
                                                                                                                                                                          • Título: "'A terra nai e a lingua nai': Bemerkungen zur morriña und zur Sprache galicischer Emigrant/inn/en in Buenos Aires"
                                                                                                                                                                          • Año de publicación: 2011
                                                                                                                                                                          • En: (Revista): Quo vadis